Перевод на уроках иностранного языка

Перевод на родной язык в ходе изучения иностранного: кто он нам – друг или враг? «Друг!» – говорят одни. Он позволяет нам экономить время и силы, если в двух языках…

Продолжить чтениеПеревод на уроках иностранного языка

Зачем создавать свои учебные материалы?

Ну зачем я постоянно придумываю что-то свое, если в современных учебниках и так много всего замечательного, интересного и актуального? Сразу оговорюсь: я всегда беру с учениками один из современных британских…

Продолжить чтениеЗачем создавать свои учебные материалы?

«Can a computer write poetry?» (Мой урок изнутри)

https://youtu.be/UxOCuTvFwvY Показываю фрагменты своего урока по собственным разработкам. Он построен на обсуждении TED talk “Can a computer write poetry”. Задания, использованные на уроке, вы можете приобрести здесь. Мой ученик –…

Продолжить чтение«Can a computer write poetry?» (Мой урок изнутри)

Как читать английские книги с годовалым ребёнком?

https://youtu.be/CoWaCE44bp8 Вот несколько простых правил, которые выработала я: Не заставлять и не принуждать!  Исходить из того, к чему ребёнок проявляет интерес в данный момент, ориентироваться на его потребности.  Если ребёнок…

Продолжить чтениеКак читать английские книги с годовалым ребёнком?

Грамматика и лингвистическое мышление

https://youtu.be/0m8RGlFYefU Вводить грамматику через чанки или объяснять правила? От некоторых коллег я нередко слышу, что первое – это правильно и прогрессивно, а второе – это привет Голицынскому. Я не согласна.…

Продолжить чтениеГрамматика и лингвистическое мышление

Оживляем английскую книгу в домашних условиях

https://youtu.be/0pl5r4_3GH0 Что понадобится вам для того, чтобы организовать дома театр на английском? Делюсь незамысловатым чек-листом для таких, как я, то есть для тех, кто только начинает: мама, владеющая английским; или…

Продолжить чтениеОживляем английскую книгу в домашних условиях